ベイマックス主題歌はなぜAI「Story」？起用理由と英語版・現在の真相を徹底解説

ディズニー映画『ベイマックス』の主題歌といえば、歌手AIの代表曲「Story」を思い浮かべる人も多いでしょう。しかし、実際に日本公開版のエンディングで使用されたのは、2005年に発表されたオリジナルの日本語版ではなく、当時未発表だった「Story (English Version)」です。映画のために新曲を書き下ろしたわけではなく、ディズニー側からのオファーによって、すでに存在していた英語版が世に出ることになりました。

2014年の起用発表から12年が経過した2026年11月現在も、ディズニー公式作品ページにはAIの「Story (English Version)」が日本版エンドソングとして掲載されています。なぜ発売から約9年も経過した楽曲が選ばれたのか。英語版が誕生した経緯、AIと実妹SACHI（217／NINA）の姉妹エピソード、日本語版PVとサウンドトラックの違いまで、当時の発表資料と報道をもとに整理します。

【まず結論】ベイマックスの主題歌はAIの「Story」！日本語版と英語版の違い

映画『ベイマックス』の日本公開版エンディング・ソングは、AIが歌う「Story (English Version)」です。

ここで押さえておきたいのは、一般に「ベイマックスの主題歌」と呼ばれる楽曲には、公開地域や使用場面によって違いがあることです。

日本公開版のエンドソングは「Story (English Version)」

ディズニー公式の『ベイマックス』作品紹介では、日本版エンドソングとして「Story (English Version)／AI」と明記されています。

つまり、日本語吹替版の映画であっても、エンドクレジットに流れる楽曲は英語詞の「Story」です。

日本語の歌詞で親しまれてきたオリジナル版とは異なり、英語版では楽曲のメッセージを英語で表現しています。日本の観客に向けた作品のエンディングに、英語で歌われる日本人アーティストの楽曲が採用された点も特徴です。

英語圏版の代表曲はフォール・アウト・ボーイの「Immortals」

一方、映画のオリジナルサウンドトラックで重要な役割を担っているのが、アメリカのロックバンド、フォール・アウト・ボーイ（Fall Out Boy）の「Immortals」です。

この曲は『ベイマックス』のために制作されたオリジナル楽曲で、ヒロたちがハイテクヒーローとして変身する場面に関連して起用されました。

したがって、「Immortals」と「Story」はどちらかが間違いという関係ではありません。前者は映画本編のために作られた楽曲、後者は日本公開版のエンドソングという役割の違いがあります。

検索結果で両方の曲名が出てくるのは、この地域別・用途別の違いが十分に説明されていないことも一因です。

【起用理由を解説】なぜディズニーはAIの「Story」を選んだのか？

AIの「Story」が選ばれた最大の理由は、歌詞のメッセージと映画の中心テーマが驚くほど一致していたことです。

2014年10月21日の起用発表では、ディズニー側が楽曲の歌詞に込められた、人と人との心のつながりや大切な人を守る気持ちに強く共感し、AI側に使用を打診した経緯が紹介されました。

理由1：ヒロとベイマックスの関係が「Story」の歌詞と重なる

『ベイマックス』は、最愛の兄タダシを事故で失った14歳の少年ヒロが、兄の遺したケア・ロボット、ベイマックスと出会う物語です。

兄を失ったヒロは深い悲しみから心を閉ざします。しかし、タダシが人々の心と体を守るために開発したベイマックスは、ヒロに寄り添い、少しずつ彼の心を癒やしていきます。

ここで重要なのが、ベイマックスの存在です。

ベイマックスは単なる便利なロボットではありません。タダシが弟を大切に思う気持ちを託した存在であり、ヒロを守るという使命を受け継いでいます。

AIの「Story」にも、孤独を感じる人に寄り添い、大切な相手を守りたいという思いが込められています。

特に日本語版の歌詞にある「1人じゃないから」というメッセージは、ヒロの心を支えるベイマックスの姿と自然に重なります。

理由2：新曲ではなく、すでに存在していた名曲だった

「Story」は映画のために新しく作られた楽曲ではありません。

オリジナル版が発売されたのは2005年5月18日。『ベイマックス』の日本公開は2014年12月20日なので、約9年前に発表された作品です。

ディズニー側が新曲を依頼するのではなく、既存曲の歌詞に作品との共通点を見いだしたことが、今回の起用の出発点でした。

加えて、オファーを受けた時点で未発表の英語バージョンが存在していたことが、話を具体化させる決め手になりました。

すでに作品のテーマと相性のよい楽曲があり、英語版という新しい形でも提供できる。この2つの条件が重なったことが、起用につながったのです。

理由3：AI自身も映画のテーマに深く共感していた

起用決定を受け、AIも映画と「Story」の共通点についてコメントしています。

「Story」は、大切な人を想う気持ちを描いた、私にとっても大事な曲。

ベイマックスが、たとえ自分が傷ついてもヒロを一途に守ろうとする姿が、まさに私が「Story」で伝えたかった“無償の愛”と重なります。

これは2014年の映画公開に向けた報道で紹介されたAIのコメントです。

ディズニー側が歌詞から映画との親和性を感じ、AI自身も作品を鑑賞して、その共通点に感動したという経緯がありました。

楽曲を映画に合わせて無理に解釈したのではなく、もともと存在していた「Story」のメッセージが、作品の物語と自然につながったことが大きなポイントです。

【2014年の起用経緯】AI「Story」はいつからベイマックスの主題歌になった？

「Story」がベイマックスの日本版エンドソングに決まったのは、2014年10月です。

発表から映画公開までの約2か月間には、英語版の配信、予告編への使用、日本語版PVの公開、AIによる初披露イベントなど、複数の展開がありました。

主な出来事を時系列で整理すると、次のようになります。

時期	出来事	内容・意味
2005年5月18日	「Story」発売	AIのオリジナル日本語版がシングルとして登場。
2014年10月21日	起用発表	「Story (English Version)」が日本版エンドソングに決定。
2014年10月22日	英語版配信開始	未発表だった英語詞バージョンが配信限定シングルとして登場。
2014年11月7日	日本語版PV公開	日本語オリジナル版を使用した特別映像が公開。
2014年11月24日	公開記念イベント	AIが英語版を初披露。実妹217（NINA）もサプライズ登場。
2014年12月17日	日本版サントラ発売	AIの英語版を21曲目に収録。
2014年12月20日	日本公開	映画『ベイマックス』が全国公開。
2026年11月	公式掲載を確認	ディズニー公式作品ページでも日本版エンドソングとして掲載が継続。

この時系列から分かるのは、英語版の発表と映画の宣伝展開が密接に連動していたことです。

10月22日の配信開始後、同曲を使用した予告編が公開され、11月には日本語版の特別PVも登場。さらにAI本人によるイベントでの生歌披露へとつながっていきました。

映画の公開直前に楽曲への注目を高めるだけでなく、日本語と英語の両方で作品のメッセージを届けるプロモーションになっていたのです。

【英語版の真相】未発表だった「Story」は日本語版と何が違う？

「ベイマックスの主題歌は英語なのに、日本語の『Story』も聞いたことがある」という疑問を持つ人は少なくありません。

その理由は、映画のエンディングに使用された英語版と、宣伝用に制作された日本語版PVが別々に存在するためです。

英語版は日本語オリジナルを全英語詞化した楽曲

「Story (English Version)」は、2005年の日本語版「Story」を英語詞にしたバージョンです。

単に日本語の歌を海外向けに翻訳したというより、同じ楽曲のメッセージを英語で届けるために制作されたセルフカバーと捉えると分かりやすいでしょう。

2014年10月22日に配信限定シングルとして発売され、同年12月17日発売の日本版サウンドトラックにも収録されました。

ユニバーサルミュージックジャパンの当時の発表でも、オリジナル版を全英語詞化した未発表バージョンとして紹介されています。

日本語版PVはなぜ別に制作されたのか

2014年11月7日に公開された日本語版PVでは、映画の映像にAIの日本語オリジナル版「Story」を組み合わせています。

このPVが制作された背景には、英語版の予告編への反響がありました。

日本語版の歌詞を使用することで、楽曲が伝える「一人ではない」というメッセージを、より直接的に日本の観客に届けようとしたのです。

つまり、英語版と日本語版PVは、次のように役割が分かれています。

Story（日本語オリジナル版）：2005年発売の原曲。2014年11月公開の日本語版特別PVに使用。
Story (English Version)：2014年に配信された英語詞バージョン。日本公開版の正式なエンドソング。

この違いを理解しておけば、動画サイトで日本語版の「Story」を聞いても、映画のエンドクレジットで英語版が流れることに戸惑わなくなります。

【AIとSACHIの姉妹エピソード】ジャケット写真に込められた兄弟愛とのつながり

『ベイマックス』の主題歌を語るうえで、もう一つ印象的なのがAIと実妹のエピソードです。

映画の中心にあるのはヒロとタダシの兄弟愛ですが、AIもまた、自身の妹との関係を重ね合わせながら作品と向き合っていました。

英語版のジャケットに妹SACHIとの写真を採用

2014年に発売された「Story (English Version)」の配信ジャケットには、AIと実妹のツーショット写真が使用されました。

妹は写真家として活動する217（NINA）さんで、SACHIさんとしても紹介されています。

AIは、映画で描かれるヒロとタダシの兄弟愛や、ベイマックスがヒロを守る姿に、自分と妹との関係を重ねていました。

2014年の報道では、AIが妹について「妹は私にとってのベイマックス」と表現したエピソードも紹介されています。

この言葉から伝わるのは、妹が単なる家族の一人ではなく、AIにとって精神的な支えとなる存在だということです。

2014年11月24日、妹のサプライズ登場にAIが涙

2014年11月24日、東京・丸の内で開催された『ベイマックス』公開記念イベントで、AIは「Story (English Version)」を生歌で初披露しました。

このイベントでは、実妹の217（NINA）さんがサプライズゲストとして登場。AIは突然の妹の登場に感極まり、涙を見せました。

加えて、妹からAIに向けた手紙が読み上げられ、姉妹がお互いを大切に思っている様子が伝わる場面もありました。

当時のオリコンやMANTANWEBの報道でも、この出来事は大きく取り上げられています。

映画の兄弟愛とAIの姉妹愛はどうつながる？

映画では、兄タダシが弟ヒロを守りたいという思いをベイマックスに託しています。

一方、AIの場合は、妹とのつながりが自分を支えてくれる存在として表現されています。

立場は兄弟と姉妹で異なりますが、共通しているのは、血縁や距離を超えて大切な相手を思い、支え合う気持ちです。

ここで重要なのは、妹とのエピソードがディズニーによる起用の直接的な理由だったわけではないことです。最初の選定理由は、あくまで楽曲の歌詞と映画のテーマとの一致でした。

その後、ジャケット写真やイベントを通じてAI自身の家族への思いが表現され、映画と楽曲のつながりがさらに印象深いものになったのです。

【サウンドトラック全21曲】インモータルズとStoryの収録位置も解説

映画『ベイマックス』のオリジナル・サウンドトラックは、音楽をヘンリー・ジャックマン（Henry Jackman）が担当しています。

日本盤は2014年12月17日に発売され、海外版の収録曲にAIの「Story (English Version)」を追加した全21曲構成です。

ベイマックスのサウンドトラック収録曲一覧

日本盤の収録曲は以下のとおりです。

【全21曲】

Immortals／Fall Out Boy
Hiro Hamada
Nerd School
Microbots
Tadashi
Inflatable Friend
Huggable Detective
The Masked Man
One of the Family
Upgrades
The Streets of San Fransokyo
To the Manor Born
So Much More
First Flight
Silent Sparrow
Family Reunion
Big Hero 6
I Am Satisfied with My Care
Signs of Life
Reboot
Story (English Version)／AI

1曲目の「Immortals」はフォール・アウト・ボーイによるオリジナル楽曲です。2曲目から20曲目までは、主にヘンリー・ジャックマンが手がけた映画のスコアが並びます。

そして、最後の21曲目にAIの「Story (English Version)」が収録されています。

「Immortals」と「Story」はどちらも映画を代表する楽曲

「Immortals」は、映画のアクション性やヒーローとしての成長を印象づける楽曲です。

一方、「Story (English Version)」は、映画の最後に流れる日本公開版のエンドソングとして、作品を見終えた観客に人とのつながりや愛情を感じさせる役割を担っています。

同じ映画に関係する楽曲でも、演出上の役割が異なる点が面白いところです。

サウンドトラックを購入・再生するときは、映画本編の音楽を中心に楽しみたいのか、日本版エンディングの余韻まで味わいたいのかによって、日本盤を選ぶメリットが変わります。

【2026年最新】ベイマックスの主題歌は現在もAI「Story」なのか？

2026年11月現在、ディズニー公式の『ベイマックス』作品紹介ページでは、日本版エンドソングとしてAIの「Story (English Version)」が掲載されています。

また、AIの公式サイトにも同楽曲の作品情報が残っており、映画とのタイアップ曲として確認できます。

2014年から日本版エンドソングの位置づけは変わっていない

2014年の映画公開時に発表された楽曲が、2026年の公式作品情報でも紹介されていることは、現在の楽曲を確認するうえで重要です。

少なくとも、ディズニー公式ページ上ではAIの英語版が日本版エンドソングとして扱われており、別の新曲に差し替えられたという公式情報は確認できません。

そのため、現在「ベイマックスの主題歌」を調べている人が探している楽曲も、基本的にはAIの「Story (English Version)」と考えてよいでしょう。

2026年に聴くならどのバージョンがおすすめ？

目的によっておすすめのバージョンは異なります。

映画のエンディングを再現したい人：「Story (English Version)」。日本公開版の正式なエンドソングです。
歌詞の意味を日本語で味わいたい人：オリジナルの「Story」。歌詞のメッセージを理解しやすいバージョンです。
映画のヒーローらしい音楽を楽しみたい人：「Immortals」。映画のアクションや変身シーンに関連する楽曲です。
映画の世界観を音楽全体で楽しみたい人：日本盤のオリジナル・サウンドトラック。全21曲を通して作品の音楽を楽しめます。

特に、日本語版「Story」と英語版を続けて聴くと、同じ楽曲が異なる言語でどのように表現されているかを比較できます。

【ベイマックス主題歌】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：ベイマックスの主題歌はAIの「Story」ですか？
A1：はい。日本公開版の正式なエンドソングはAIの「Story (English Version)」です。なお、映画のオリジナル楽曲としてフォール・アウト・ボーイの「Immortals」も使用されています。

Q2：なぜ2005年の古い曲が主題歌に選ばれたのですか？
A2：ディズニー側が「Story」の歌詞に込められた、人を守る気持ちや人と人とのつながりを、ヒロとベイマックスの関係に重ねたためです。加えて、当時未発表だった英語版が存在していたことも起用につながりました。

Q3：ベイマックスの主題歌に日本語版はないのですか？
A3：日本語オリジナル版の「Story」は存在します。ただし、映画の正式な日本版エンドソングとして使用されたのは英語版です。日本語版は2014年11月7日公開の特別PVに使用されました。

Q4：AIの「Story (English Version)」はいつ発売されましたか？
A4：2014年10月22日に配信限定シングルとして発売されました。映画の日本公開日は同年12月20日です。

Q5：AIの妹SACHIさんは誰ですか？
A5：AIの実妹で、写真家として217（NINA）名義で活動する人物です。2014年の『ベイマックス』公開記念イベントではサプライズで登場し、AIが涙を流したエピソードが報道されました。

Q6：ベイマックスのサウンドトラックにAIの「Story」は入っていますか？
A6：はい。日本盤の21曲目に「Story (English Version)」が収録されています。日本盤の発売日は2014年12月17日です。

映画『ベイマックス』の日本版エンドソングにAIの「Story (English Version)」が選ばれた理由は、楽曲の歌詞と映画の中心テーマである大切な人を守る愛情が一致していたからです。

2005年に発表された名曲が、約9年後にディズニー映画との出会いによって英語版として世に出たことは、単なるタイアップ以上の意味を持っています。

加えて、AI自身が妹との関係を重ね合わせ、ジャケット写真や公開記念イベントを通じて家族の絆を表現したことで、映画の兄弟愛と楽曲のメッセージがより深く結びつきました。

2026年11月現在も、ディズニー公式は「Story (English Version)」を日本版エンドソングとして掲載しています。

最後に覚えておきたいのは、次の3つです。

日本公開版の正式なエンドソングはAIの「Story (English Version)」。
日本語版「Story」は特別PVに使用され、映画の正式なエンディング曲とは区別される。
「Immortals」はフォール・アウト・ボーイによる映画オリジナル楽曲で、日本版の「Story」とは用途が異なる。

『ベイマックス』をもう一度鑑賞するときは、エンドクレジットで流れる「Story (English Version)」にも注目してみてください。ヒロとタダシ、そしてベイマックスがつないだ絆を思い返しながら聴くと、2014年の公開当時とはまた違った感動が味わえるはずです。

主な根拠資料： ディズニー公式作品情報、ユニバーサルミュージックジャパンの公式発表・サウンドトラック収録情報、2014年のシネマトゥデイ、シネマカフェ、オリコン、MANTANWEBなどの報道。